سمیر بکر:مترجم علی سرداری

اسرائیل به‌خوبی می‌داند که راز واقعی نه تنها در سلاح‌ها یا زیرساخت‌های نظامی، بلکه در توانایی استثنایی حزب‌الله برای بازسازی قدرت خود پس از هر حمله نهفته است. این واقعیتی است که اسرائیل خیلی زود، در سال ۲۰۰۶، دریافت؛ زمانی که روزنامه یدیعوت آحارونوت نوشت: «همه لبنانی‌ها حسن نصرالله هستند.» گادی آیزنکوت نیز در سال ۲۰۰۸ همین دیدگاه را تکرار کرد و گفت: «روستاهای شیعه‌نشین لبنان مناطق غیرنظامی نیستند، بلکه پایگاه‌های نظامی‌اند.»

و داستان حمله اسرائیل به ایران

این سکوت عمدی چه چیزی را نشان می‌دهد؟ دو احتمال قابل تصور است: یا ایشان بویی از خوی و منش انسانیت نبرده‌است، چرا که همه این فجایع را می‌بیند و هیچ انتقادی بر آن ندارد، یا رژیم فاشیستی اسرائیل را رژیمی می‌داند که با حقانیت کامل در پی انتقام از حماس برای جنایتی که مرتکب شده است، می‌باشد.

محمد ابو رمان:مترجم علی سرداری

این مقاله با نتیجه‌ای قابل توجه پایان می‌یابد: اسرائیل به جای برنامه‌ریزی برای حذف کامل ایران، باید در چارچوب یک استراتژی بازدارندگی بلندمدت و با بازتعریف محیط منطقه‌ای جدید و ابزارهای درگیری، با آن مواجه شود؛ زیرا توانایی‌های هوایی، موشکی و نظامی دیگر قادر به حل مناقشات امروز نیستند و ابعاد اقتصادی و جغرافیایی نقش مهم‌تری یافته‌اند.

احسان شریعتی،

شریعتی از آشنایی با نویسنده‌ای جوان یاد می کند که نخستین بار در یک شب تابستانی سال 1341، در محفلی کوچک در مشهد، «دانش‌آموزی برخاست و پشت یک میز ساده ایستاد و نوشته‌ای از قلم خویش خواند»، قلمی که شریعتی را متاثر می‌سازد: «چه صدای آشنایی در این سکوت و چه قلمی در این جاهلیتِ زشت!»

حسن فالحه مدیرکل وزارت اطلاعات لبنان:مترجم علی سرداری

جنگ، ماهیتی مصنوعی و بدون سرنشین پیدا کرده است؛ نکته‌ای که ساموئل هانتینگتون، استاد دانشگاه هاروارد، پیش‌بینی کرده بود، زمانی که گفت درگیری‌های دنیای مدرن صرفاً میان دولت‌ها نیست، بلکه میان تمدن‌هاست.
جنگ اسرائیل و آمریکا علیه ایران نشان داده است که جغرافیا و فناوری ارزان می‌تواند دامنه نفوذ آمریکا را محدود کند و جاه‌طلبی‌های اسرائیل برای گسترش مرزها را ــ آن‌گونه که در توافق‌نامه‌های ابراهیم مطرح شده بود ــ مهار کند.

نگاه القدس العربی:مترجم علی سرداری

ملادنوف راهی دیپلماتیک برای توصیف این نسل‌کشی مجدد پیدا کرد و اظهار داشت که آتش‌بس «به هیچ وجه کامل نیست» و محدودیت‌های اسرائیل بر کمک‌های بشردوستانه «مسائل انتزاعی نیستند». او همچنین نسبت به خطر دائمی شدن وخامت وضع موجود «با تقسیم غزه و حفظ کنترل نظامی و اداری توسط حماس» هشدار داد.

مالك التريكي:مترجم علی سرداری

ماموریت وزیر دفاع جدید اوکراین، میخائیلو فدوروف، متخصص جوان فناوری دیجیتال، افزایش تعداد تلفات روسیه از ۳۵ هزار به ۵۰ هزار نفر در ماه است تا روسیه را از توانایی جذب نیروی کافی برای ادامه جنگ محروم کند. برای دستیابی به این هدف، فدوروف با همکاری الکس کارپ، مدیرعامل شرکت آمریکایی پالانتیر، در تلاش است تا هوش مصنوعی را بیش از پیش در ارتش اوکراین ادغام کند و پهپادهای خودکار تولید کند؛ یعنی پهپادهایی که قادر به تصمیم‌گیری مستقل برای حمله، بدون دخالت انسان، هستند. او متقاعد است که کشورهایی که دارای سلاح‌های خودکار باشند، امنیت دفاعی خود را تضمین خواهند کرد، زیرا به چیزی دست می‌یابند که او آن را «سلاح هسته‌ای جدید» می‌نامد.

شهبا شهاب: مترجم علی سرداری

بزرگ‌ترین مانع گذار به دولت مدنی، دینداری مردم نیست، بلکه فقدان یک سازمان سیاسی جایگزین است. سکولاریسم در ذهن جوانان وجود دارد، اما هیچ نیروی سیاسی قدرتمندی وجود ندارد که بتواند مردم مردد، به‌ویژه ساکنان مناطق روستایی، را قانع کند که سکولاریسم مانع انجام مناسک مذهبی آنان نخواهد شد و زنان را مجبور به ترک حجاب نخواهد کرد؛ همان‌گونه که در دوران رضا شاه رخ داد. مانع اصلی نه مردم، بلکه مرجعیت مذهبی حاکم است که سکولاریسم را تهدیدی برای امتیازات خود در قدرت، حکومت و ثروت می‌بیند.

احمد النهام: مترجم علی سرداریم

اروپایی‌ها همچنان از مشارکت در جنگ خودداری کردند. ترامپ در Truth Social نوشت که اروپایی‌ها باید «کمی شجاعت» نشان دهند و یا خودشان تنگه هرمز را باز کنند یا سوخت جت را از آمریکا ـ که ذخایر زیادی دارد ـ خریداری کنند. در همین حال، طبق گزارش‌های بی‌بی‌سی، پایتخت‌های اروپایی بر راه‌حل‌های دیپلماتیک تمرکز کرده‌اند.

دکتر مهدی مبارک عبدالله:مترجم علی سرداری

شکست ترامپ در جلب نظر چین علیه ایران، نه تنها پیچیدگی مسئله ایران را نشان می‌دهد، بلکه محدودیت‌های قدرت آمریکا را در برابر ظهور «اژدهای چینی» آشکار می‌سازد؛ اژدهایی که در بازی موازنه‌های بین‌المللی با خونسردی و محاسبات دقیق مهارت یافته است. پکن نه پیروزی کامل ایران را می‌خواهد و نه شکست کامل آن را؛ بلکه ترجیح می‌دهد ایران در «منطقه خاکستری» باقی بماند؛ جایی که چین می‌تواند از نفت ارزان بهره‌مند شود، نفوذ خود را گسترش دهد و آمریکا را در بیش از یک جبهه مشغول نگه دارد.