أنطوان شلحت:مترجم علی سرداری
اگر بخواهیم دلایلی را که اسرائیل، ممدانی را «تهدیدی استراتژیک یا وجودی» میداند ـ آنگونه که تحلیلگران اسرائیلی یا تحلیلگران آمریکایی نزدیک به اسرائیل توصیف کردهاند ـ فهرست کنیم، نخستین و برجستهترین دلیل این است که لفاظیهای ممدانی در حمایت از فلسطین از یک منبع نهادی سرچشمه میگیرد. او سیاستمداری منتخب از حزب دموکرات است که رهبری یکی از بزرگترین و مهمترین شهرهای آمریکا را بر عهده دارد؛ در حالی که پیشتر چنین لفاظیهایی عمدتاً در دانشگاهها یا در میان جنبشهای اعتراضی دیده میشد.
- 1405/02/30
