ابراهیم غرایبه، نویسنده اردنی:مترجم علی سرداری
در واقع، اشباع مذهبی ناشی از سیاستهای مذهبی محافظهکارانه، حضور گسترده و عمیقی از مفاهیم، ایدهها و اعمال دینی را در زندگی، قانونگذاری، نهادها و بازارها ایجاد کرده است. با این حال، قدرت و تسلط این وضعیت، یک نقطه ضعف نیز هست. این مفاهیم و اعمال تا نقطه ناپدید شدن نزدیک گسترش مییابند و تا آستانه زوال، غالب و پیروز میشوند. وقتی مفهومی آنقدر فراگیر میشود که در فهم، کاربرد، قانونگذاری و زندگی نفوذ میکند، به دلیل حضور فراگیر خود، تمایز و وضوحش را از دست میدهد و تقریباً نامرئی میشود.
- 1405/06/17
(میزگردی با حضور علیرضا رجایی، آذر منصوری، لطفالله میثمی، بدرالسادات مفیدی و مهدی فخرزاده)
بدرالسادات مفیدی: برخی رسانههای خارج از کشور ــ بهعنوان مثال شبکههایی مانند ایران اینترنشنال ــ این رخداد را صراحتاً «انقلاب» نامیدند. این نامگذاری بالاخره بر ذهن و روان جامعه اثر میگذارد؛ نوعی امید و احساس نزدیکی به پیروزی ایجاد میکند. حال آنکه اگر این تصویر تقویت شود و سپس نتیجهای حاصل نشود، پیامدهای روانی آن میتواند سنگین باشد: افزایش یأس، سرخوردگی، انفعال اجتماعی و حتی در برخی موارد افزایش آسیبهای فردی. وقتی جامعه در وضعیت انتظار برای یک «پیروزی قریبالوقوع» قرار میگیرد و آن اتفاق نمیافتد، انرژی اجتماعی فروکش میکند. در چنین فضایی، ممکن است حاکمیت نیز از کاهش انگیزههای اعتراضی بهرهمند شود.
- 1405/06/16
دکتر. سعید الشهابی: مترجم علی سرداری
همانطور که اغلب توسط مخالفان پروژه عادیسازی گفته میشود، قطبنمای مبارزه روشن است. علیرغم سرکوب و آزار، خیابان عرب همچنان تلاشهای غرب برای تحمیل «Israel» بر زندگی سیاسی و دیپلماتیک اعراب را رد میکند. این خیابان همچنان مملو از تحرکاتی است که اشغالگری را رد میکند، روحیه همبستگی و انسجام را با پیشتازان مقاومت فلسطین تعمیق میبخشد و پروژه آزادی را بدون ترس و تردید در رأس اولویتهای جامعه عربی نگه میدارد
- 1405/06/16
دکتر محجوب الزویری:مترجم علی سرداری
مجلس خبرگان از ایرانیان، بهویژه نخبگان و روشنفکران حوزههای علمیه و دانشگاهها، خواست تا با رهبری بیعت کنند و حول محور ولایت فقیه گرد هم آیند؛ در حالی که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی بهسرعت بیعت خود را اعلام کرد.
- 1405/06/15
خبرها
گزارش و گفتگو
(میزگردی با حضور علیرضا رجایی، آذر منصوری، لطفالله میثمی، بدرالسادات مفیدی و مهدی فخرزاده)
بدرالسادات مفیدی: برخی رسانههای خارج از کشور ــ بهعنوان مثال شبکههایی مانند ایران اینترنشنال ــ این رخداد را صراحتاً «انقلاب» نامیدند. این نامگذاری بالاخره بر ذهن و روان جامعه اثر میگذارد؛ نوعی امید و احساس نزدیکی به پیروزی ایجاد میکند. حال آنکه اگر این تصویر تقویت شود و سپس نتیجهای حاصل نشود، پیامدهای روانی آن میتواند سنگین باشد: افزایش یأس، سرخوردگی، انفعال اجتماعی و حتی در برخی موارد افزایش آسیبهای فردی. وقتی جامعه در وضعیت انتظار برای یک «پیروزی قریبالوقوع» قرار میگیرد و آن اتفاق نمیافتد، انرژی اجتماعی فروکش میکند. در چنین فضایی، ممکن است حاکمیت نیز از کاهش انگیزههای اعتراضی بهرهمند شود.
- 1405/06/16
به گذارش القدس الغربی :مترجم علی سرداری
منتقدانش اما او را نمادی از ظهور گفتمان سیاسی تندتر میدانند که میتواند برای حزب دموکرات چالشآفرین باشد، زیرا این حزب تلاش میکند پایگاه جوانان خود را با رأیدهندگان میانهرو متعادل کند.
- 1405/05/17
واشنگتن ـ به گزارش «العربی الجدید متر- علی سرداری
به گزارش اکسیوس، ترامپ روز چهارشنبه با شاهزاده خالد بن سلمان، وزیر دفاع عربستان، دیدار کرد؛ دیداری که پس از ملاقات او با جی.دی. ونس، رئیسجمهور آمریکا، به برنامه وزیر دفاع افزوده شد. در این دیدار، عربستان تأکید کرد که میتواند در کاهش تنش با ایران نقشآفرینی کند. این پیام در حالی ارسال شد که آمریکا و عربستان در حملهای مشترک، مواضع جناح عراقی مورد حمایت ایران را در هفته جاری هدف قرار داده بودند.
- 1405/05/11
نگا القدس العربی :مترجم علی سرداری
اگرچه این تخلفات جدید نیستند، اما تنوع در اشکال و اهداف آنها همچنان ادامه دارد. جدیدترین نمونه، تلاش تعدادی از شهرکنشینان برای آتش زدن مسجدی در روستای برقع در شرق رامالله بود. مهاجمان پس از آتش زدن خودرویی در نزدیکی مسجد، درهای آن را شکستند و ورودی مسجد را به آتش کشیدند، با وجود آنکه میدانستند نمازگزاران در داخل حضور دارند. روشن است که این نوع جنایت فراتر از تلاش برای ارعاب مردم فلسطین و وادار کردن آنان به ترک خانهها و اموالشان است؛ زیرا مسجد را با اهمیت آشکار مذهبی آن هدف قرار میدهد. این اقدام، با نمادهای معنویاش، نمونهای آشکار از رویه نژادپرستانهای است که سقوط رژیم صهیونیستی به پایینترین سطوح تبعیض نژادی و مذهبی و زشتترین اشکال آپارتاید را تأیید میکند.
- 1405/03/26
مقاله ها
ابراهیم غرایبه، نویسنده اردنی:مترجم علی سرداری
در واقع، اشباع مذهبی ناشی از سیاستهای مذهبی محافظهکارانه، حضور گسترده و عمیقی از مفاهیم، ایدهها و اعمال دینی را در زندگی، قانونگذاری، نهادها و بازارها ایجاد کرده است. با این حال، قدرت و تسلط این وضعیت، یک نقطه ضعف نیز هست. این مفاهیم و اعمال تا نقطه ناپدید شدن نزدیک گسترش مییابند و تا آستانه زوال، غالب و پیروز میشوند. وقتی مفهومی آنقدر فراگیر میشود که در فهم، کاربرد، قانونگذاری و زندگی نفوذ میکند، به دلیل حضور فراگیر خود، تمایز و وضوحش را از دست میدهد و تقریباً نامرئی میشود.
- 1405/06/17
دکتر. سعید الشهابی: مترجم علی سرداری
همانطور که اغلب توسط مخالفان پروژه عادیسازی گفته میشود، قطبنمای مبارزه روشن است. علیرغم سرکوب و آزار، خیابان عرب همچنان تلاشهای غرب برای تحمیل «Israel» بر زندگی سیاسی و دیپلماتیک اعراب را رد میکند. این خیابان همچنان مملو از تحرکاتی است که اشغالگری را رد میکند، روحیه همبستگی و انسجام را با پیشتازان مقاومت فلسطین تعمیق میبخشد و پروژه آزادی را بدون ترس و تردید در رأس اولویتهای جامعه عربی نگه میدارد
- 1405/06/16
دکتر محجوب الزویری:مترجم علی سرداری
مجلس خبرگان از ایرانیان، بهویژه نخبگان و روشنفکران حوزههای علمیه و دانشگاهها، خواست تا با رهبری بیعت کنند و حول محور ولایت فقیه گرد هم آیند؛ در حالی که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی بهسرعت بیعت خود را اعلام کرد.
- 1405/06/15
🖊محمدلطیف عباسپناه؛ پژوهشگر
✅در پژوهشی که نگارنده طی سالیان گذشته دنبال کرده است، این فرض مطرح شده که برخی شخصیتهای «کویریات»، افزون بر جنبه تاریخی احتمالی خود، نقشهایی نمادین نیز دارند و در شبکهای از ارجاعات درونی متن معنا مییابند. این فرضیه تنها بر شباهتهای ظاهری استوار نیست، بلکه بر تکرار الگوها، واژگان کلیدی، ساختار روایت و ارتباط میان بخشهای مختلف مجموعه آثار مبتنی است.
- 1405/06/15
اندیشه ها
بسام البدارين:مترجم علی سرداری
- 1405/05/25