جاد الکریم الجبی ،نویسندهٔ سوری:مترجم علی سرداری
دولتی که برچسب مسیحی یا اسلامی دارد، نفیِ مسیحی یا اسلامیِ دولت است و بههیچوجه تحقق سیاسی مسیحیت یا اسلام نیست... و نه تحقق جوهر دین؛ یعنی روح انسانی که در دین ساکن است و در آن نفوذ میکند. دولت مسیحی یا اسلامی، دولتی ناقص است و دین، تکمیل و تقدیس نقص آن است. در این حالت، دین لزوماً به ابزاری تبدیل میشود و دولت به «دولت ریاکاری» بدل میگردد.
- 1405/07/09
وبگاه دراپسایت گفتوگو با بازماندگان
«رید برودی» وکیل حقوق بشر و دادستان سابق پروندههای جنایات جنگی میگوید حتی اگر آمریکا مدعی شود حمله نتیجه «اشتباه» یا اطلاعات قدیمی بوده، این موضوع لزوماً مسئولیت حقوقی آن را از بین نمیبرد؛ زیرا طرف حملهکننده موظف است پیش از حمله، ماهیت هدف را بهطور معقول و با اطلاعات بهروز بررسی کند.
- 1405/07/09
سمیه رحیمی، ملیپوش پاراتیراندازی با کمان،
در همان رقابتهای قایقرانی، کیمیا زارعی و زینب نوروزی در ماده دو نفره سبکوزن به مدال طلا رسیدند؛ آن هم با فاصلهای بیش از پنج ثانیه از تیم هنگکنگ که قهرمان جهان بوده است. زینب نوروزی با این مدالها به پرافتخارترین بانوی ایرانی تاریخ بازیهای آسیایی تبدیل شد.
- 1405/07/09
محمد سهیمی
جنگ طلبان [علیرضا نبویان و دیگران] میگفتند، "پزشکیان و قالیباف میخواستند کودتا کنند، و به همین دلیل سرلشگر رضایی دبیر شورایعالی امنیت شد،" ولی حال خود رضایی نیز از مذاکرات با همان شرطهای قبل حمایت کامل میکند."
- 1405/07/09
خبرها
گزارش و گفتگو
Fariborz Yousefi.
سوزان ساراندون، بازیگر برنده اسکار، در جریان تجمع اعتراضی مقابل مقر سازمان ملل در نیویورک بازداشت شد.
او در این تجمع در حمایت از مردم فلسطین و اعتراض به جنگ علیه ایران حضور داشت.
- 1405/07/04
نگاه القدس العربی :مترجم علی سرداری
نتانیاهو در نخستین سفر خود به نیویورک پس از آغاز به کار ممدانی، در مجمع عمومی سازمان ملل گفت: «اسرائیل مرتکب نسلکشی نشده است؛ بلکه از وقوع نسلکشی جلوگیری کرده است.»
- 1405/07/04
هاشم آقاجری: ۱۲۰ سال پس از مشروطه همچنان در تعلیق بین رعیتبودگی و شهروندی هستیم/ انقلاب ۵۷ محصول منطقی کودتای ۲۸ مرداد بود
چهار گروه نخبه ایران با مساحتهای گوناگون البته؛ یعنی منورالفکران، دیوانیان تجددخواه، تجار ایران و بالاخره روحانیان نوگرا پروژه مشروطیت را پیش بردند. خود پروژه مشروطیت حاصل به بنبست رسیدن تکاپوهای اصلاحطلبانه از بالا و درونسیستمی بود که تقریباً حدود ۱۰۰ سال جریان داشت و به نتیجه نرسیده بود؛ یعنی پروژههای ناکام اصلاحطلبی از جنگهای ایران و روس و قائممقامها گرفته تا امیرکبیر و سپهسالار و دیگران، حاصلش پروژه مشروطیت بود.
پروژه مشروطیت عبارت از این بود که ما چه کنیم تا آن بحرانها را حل کنیم؟ از کجا شروع کنیم؟ مشروطیت گفت از ساختار سیاسی و حقوقی باید شروع کنیم، تبدیل رعیت به شهروند، از حل مسئله قدرت و مسئولیت، تناسب قدرت و مسئولیت (به میزان قدرت، مسئولیت و پاسخگویی)، از تمرکززدایی از قدرت و تفکیک قوا، از اصل نمایندگی، از دو اصل اساسی حریت به تعبیر امروز یعنی آزادی، و مساوات یعنی برابری، اصل نهادهای پایینی و مردمی، انجمنها، اتحادیهها، مطبوعات، نهادهای مدنی، انجمنهای ایالتی و ولایتی؛ یعنی ساختار حقوقی و سیاسی را باید ابتدا دگرگون کرد تا بعد با اتخاذ برنامههای مختلف، برنامههایی که مثلاً فرض میکنیم مرتضیقلیخان صنیعالدوله داشت؛ یکی از رجال روشناندیش و مترقی ایران که خیلی خوب فهمیده بود راه ایران بعد از انقلاب مشروطه توسعه صنعتی است، در آلمان درس خوانده بود و خیلی خوب به نقش صنعت و صنعتیشدن ایران توجه داشت؛ ولی اول باید ساختار سیاسی دگرگون بشود، باید یک قانون اساسی، یک نظام مبتنی بر تفکیک قوا، اصل نمایندگی، اصل حاکمیت مردم و اصل آزادی باشد.
- 1405/06/17
(میزگردی با حضور علیرضا رجایی، آذر منصوری، لطفالله میثمی، بدرالسادات مفیدی و مهدی فخرزاده)
بدرالسادات مفیدی: برخی رسانههای خارج از کشور ــ بهعنوان مثال شبکههایی مانند ایران اینترنشنال ــ این رخداد را صراحتاً «انقلاب» نامیدند. این نامگذاری بالاخره بر ذهن و روان جامعه اثر میگذارد؛ نوعی امید و احساس نزدیکی به پیروزی ایجاد میکند. حال آنکه اگر این تصویر تقویت شود و سپس نتیجهای حاصل نشود، پیامدهای روانی آن میتواند سنگین باشد: افزایش یأس، سرخوردگی، انفعال اجتماعی و حتی در برخی موارد افزایش آسیبهای فردی. وقتی جامعه در وضعیت انتظار برای یک «پیروزی قریبالوقوع» قرار میگیرد و آن اتفاق نمیافتد، انرژی اجتماعی فروکش میکند. در چنین فضایی، ممکن است حاکمیت نیز از کاهش انگیزههای اعتراضی بهرهمند شود.
- 1405/06/16
مقاله ها
جاد الکریم الجبی ،نویسندهٔ سوری:مترجم علی سرداری
دولتی که برچسب مسیحی یا اسلامی دارد، نفیِ مسیحی یا اسلامیِ دولت است و بههیچوجه تحقق سیاسی مسیحیت یا اسلام نیست... و نه تحقق جوهر دین؛ یعنی روح انسانی که در دین ساکن است و در آن نفوذ میکند. دولت مسیحی یا اسلامی، دولتی ناقص است و دین، تکمیل و تقدیس نقص آن است. در این حالت، دین لزوماً به ابزاری تبدیل میشود و دولت به «دولت ریاکاری» بدل میگردد.
- 1405/07/09
وبگاه دراپسایت گفتوگو با بازماندگان
«رید برودی» وکیل حقوق بشر و دادستان سابق پروندههای جنایات جنگی میگوید حتی اگر آمریکا مدعی شود حمله نتیجه «اشتباه» یا اطلاعات قدیمی بوده، این موضوع لزوماً مسئولیت حقوقی آن را از بین نمیبرد؛ زیرا طرف حملهکننده موظف است پیش از حمله، ماهیت هدف را بهطور معقول و با اطلاعات بهروز بررسی کند.
- 1405/07/09
سمیه رحیمی، ملیپوش پاراتیراندازی با کمان،
در همان رقابتهای قایقرانی، کیمیا زارعی و زینب نوروزی در ماده دو نفره سبکوزن به مدال طلا رسیدند؛ آن هم با فاصلهای بیش از پنج ثانیه از تیم هنگکنگ که قهرمان جهان بوده است. زینب نوروزی با این مدالها به پرافتخارترین بانوی ایرانی تاریخ بازیهای آسیایی تبدیل شد.
- 1405/07/09
محمد سهیمی
جنگ طلبان [علیرضا نبویان و دیگران] میگفتند، "پزشکیان و قالیباف میخواستند کودتا کنند، و به همین دلیل سرلشگر رضایی دبیر شورایعالی امنیت شد،" ولی حال خود رضایی نیز از مذاکرات با همان شرطهای قبل حمایت کامل میکند."
- 1405/07/09
اندیشه ها
بسام البدارين:مترجم علی سرداری
- 1405/05/25