صابر گل عنبری:مترجم علی سرداری

مذاکرات ژنو | ایران بسته پیشنهادی به میانجی عمان ارائه می کند

واشنگتن: ایران به دنبال احیای تسلیحات هستهای و در اختیار داشتن موشکهای قارهپیما است
عراقچی پیش از رفتن به ژنو: احتمال راه حل عادلانه و متعادل وجود دارد
دور سوم مذاکرات ایران وایالات متحده، تهران با میانجیگری عمانی، پیشنهادهایی را برای حل پرونده هستهای خود، با میانجیگری عمانی، به طرف آمریکایی ارائه کرد. هیأت ایالات متحده در مذاکرات شامل جرد کوشنر و استیو ویتکف فرستادگان ترامپ است، در حالی که هیأت ایرانی شامل عباس عراقچی وزیر امور خارجه و مقامات ایرانی است.
منابع آگاه ایرانی به العربی الجدید گفتند که هیئت ایرانی با در نظر گرفتن موارد زیر به مذاکرات رفت “بستهای از پیشنهادها که شامل حداکثر انعطاف ممکن ایران در خصوص مذاکره قراردادها در داخل خطوط قرمز ایران برای رسیدگی به نگرانیها یا بهانههای آمریکا در خصوص برنامه هستهای ایران است، با اشاره به اینکه بسته همچنین “بر موضوع رفع تحریمها تمرکز دارد که بدون آن این انعطافپذیری نمیتواند به اقدامات عملی تبدیل شود، با تاکید بر اینکه پیشنهادات ایران به موضوعات مهمی مانند راهحلهای موضوع غنیسازی اورانیوم بدون تعصب به”حق مسلم ایران برای در اختیار داشتن چرخه سوخت، سطح غنی سازی و ذخایر اورانیوم غنی شده ایران و “تضمین های مهم برای بقای صلح آمیز برنامه هسته ای که شامل مکانیسم های نظارت و راستی آزمایی است.”
وزیر خارجه عمان پیشتر عصر چهارشنبه در گفتگو بدر البوسعیدی، با همتای ایرانی خود، عباس عراقچی، پیشنهادهای ایران برای حل و فصل پرونده هستهای خود را ساعاتی پیش از آغاز دور سوم مذاکرات ایران و آمریکا در ژنو. وزارت خارجه عمان بامداد پنجشنبه در بیانیهای گفت که دو وزیر درباره “آخرین تحولات، چشماندازها و پیشنهادهایی که طرف ایرانی به منظور دستیابی به توافق درباره پرونده هستهای ایران ارائه خواهد کرد” گفتوگو کردند، این بر اساس اصول راهنمای مورد توافق در دور قبلی مذاکرات است.”
“العربی الجدید مذاکرات ایران و آمریکا در ژنو را دست اول دنبال می کند
گروسی به مذاکرات هیاتهای تهران و واشنگتن میپیوندد
یک منبع آگاه ایرانی به العربی الجدید گفت که هیئت ایرانی به کنسولگری عمان در ژنو رسید، وی افزود که مذاکرات غیرمستقیم میان هیاتهای ایرانی و آمریکایی به زودی با حضور رافائل گروسی مدیرکل آژانس بینالمللی انرژی اتمی آغاز خواهد شد..
ساعت 10:39 صبح
عرب جدید
تهران
منبعی برای العربی الجدید: مذاکرات ژنو هنوز آغاز نشده است
یک منبع آگاه ایرانی به العربی الجدید گفت که مذاکرات غیرمستقیم میان هیات های ایرانی و آمریکایی هنوز در کنسولگری عمان در ژنو آغاز نشده است.
ساعت 10:37 صبح
عرب جدید
تهران
وزارت خارجه ایران: مذاکرات فقط بر “هسته ای” متمرکز است
اسماعیل بقایی سخنگوی وزارت خارجه ایران در بیانیهای به تلویزیون ایران گفت که دور سوم مذاکرات غیرمستقیم ایران و آمریکا تنها بر پرونده هستهای متمرکز خواهد بود، با اشاره به اینکه در واقع از طریق نشستی که عصر دیروز میان وزرای خارجه ایران و سلطنت عمان برگزار شد، آغاز شد.
بقایی توضیح داد که این نشست شاهد “ارائه مفصلی” از دیدگاهها و مواضع جمهوری اسلامی ایران بود که به نوعی به طرف عمانی منتقل شد. وی با اشاره به اینکه هیات ایرانی عازم مقر مذاکرات شد، افزود: گفتگوها و رایزنیها میان طرف عمانی و طرف آمریکایی از صبح امروز آغاز شد. سخنگوی وزارت خارجه ایران همچنین تایید کرد که رافائل گروسی مدیرکل آژانس بینالمللی انرژی اتمی مشابه شرکت در دور دوم به دور سوم مذاکرات خواهد پیوست.
ساعت 10:31 صبح
عرب جدید
تهران
وزیر خارجه عمان با گروسی در ژنو مذاکره میکند
وزارت امور خارجه عمان گزارش داد که بدر البوسعیدی وزیر امور خارجه صبح پنجشنبه با رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بین المللی انرژی اتمی دیدار کرد، این در چارچوب رایزنیها و تبادل نظر درباره مسائل فنی مرتبط با پرونده هستهای ایران، و ایدههایی است که میان طرفهای ایرانی و آمریکایی روی میز مذاکره گذاشته شده است.

مطالب مرتبط

نگا القدس العربی :مترجم علی سرداری

اگرچه این تخلفات جدید نیستند، اما تنوع در اشکال و اهداف آن‌ها همچنان ادامه دارد. جدیدترین نمونه، تلاش تعدادی از شهرک‌نشینان برای آتش زدن مسجدی در روستای برقع در شرق رام‌الله بود. مهاجمان پس از آتش زدن خودرویی در نزدیکی مسجد، درهای آن را شکستند و ورودی مسجد را به آتش کشیدند، با وجود آنکه می‌دانستند نمازگزاران در داخل حضور دارند. روشن است که این نوع جنایت فراتر از تلاش برای ارعاب مردم فلسطین و وادار کردن آنان به ترک خانه‌ها و اموالشان است؛ زیرا مسجد را با اهمیت آشکار مذهبی آن هدف قرار می‌دهد. این اقدام، با نمادهای معنوی‌اش، نمونه‌ای آشکار از رویه نژادپرستانه‌ای است که سقوط رژیم صهیونیستی به پایین‌ترین سطوح تبعیض نژادی و مذهبی و زشت‌ترین اشکال آپارتاید را تأیید می‌کند.

نگاه القدس العربی: مترجم علی سرداری

جنگ با ایران، بخش بزرگی از زرادخانه مهمات آمریکا را مصرف کرد و با وجود کشته شدن شماری از رهبران ایران، از جمله علی خامنه‌ای، رهبر پیشین، این جنگ برای آمریکا و اسرائیل ـ «ابرقدرت جدید» به تعبیر نتانیاهو ـ به پیروزی راهبردی منجر نشد. برنامه‌های موساد برای مسلح‌سازی مخالفان ایرانی شکست خورد و بسیج عمومی در ایران ناکام ماند. ساختار سیاسی ایران انسجام بیشتری یافت و چالش‌برانگیزتر و خطرناک‌تر به نظر رسید. افزون بر این، تهران با بستن تنگه هرمز، جغرافیا را به سلاحی راهبردی ـ نه کم‌خطرتر از سلاح هسته‌ای ـ تبدیل کرد و آن را به منبع درآمدی از طریق وضع مالیات بر کشتی‌های عبوری بدل ساخت.

النصره – «رأی الیوم» – نوشته ظهیر آندروس:مترجم علی سرداری

النصره – «رأی الیوم» – نوشته ظهیر آندروس:النصره – «منابع رسمی آمریکایی در آن زمان گزارش دادند که اسرائیل پیش از آغاز جنگ با ایران، با اطلاع ایالات متحده از این تأسیسات استفاده می‌کرده و آنها را برای پناه دادن به نیروهای ویژه و به‌عنوان مرکز لجستیکی نیروی هوایی اسرائیل به کار می‌گرفته است. به گفته همین منابع، در آغاز جنگ، حملات هوایی اسرائیل علیه نیروهای عراقی تقریباً یکی از این تأسیسات را آشکار کرده بود. منبعی در منطقه شرقی اظهار داشت که قرار بود این سایت‌ها موقت باشند، اما اهمیت استراتژیک آنها غیرقابل انکار است.

مطالب پربازدید

مقاله