نگاه القدس العربی :مترجم علی سرداری

هدف قرار دادن ترامپ: از «گرگ‌های تنها» تا «معلم ماه»

بسیاری از رهبران جهان، از جمله رهبران کشورهای عربی، حمله مسلحانه‌ای را که روز شنبه در هتلی در واشنگتن دی‌سی و در جریان ضیافت شام خبرنگاران کاخ سفید با حضور دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، رخ داد، محکوم کردند. مهاجم، کول توماس آلن، با عبور از یک محوطه امنیتی فشرده و تیراندازی به یک مأمور سرویس مخفی، ترامپ، اعضای دولت او و یک سالن ضیافت شلوغ را مجبور به فرار کرد. این حادثه چهارمین سوءقصد به جان رئیس‌جمهور ایالات متحده پس از حملات مشابه در پنسیلوانیا، فلوریدا (یکی در ملک او در مار-ئه-لاگو) و واشنگتن دی‌سی است.
برخلاف سه مورد قبلی که عاملان آنها از نظر اجتماعی منزوی، ناپایدار یا دارای سوابق کیفری بودند، آلن یک معلم، توسعه‌دهنده نرم‌افزار و فردی موفق از نظر اجتماعی بود. این امر الگوی هدف قرار دادن ترامپ را از افراد حاشیه‌نشین به افراد فعال و دارای جایگاه اجتماعی تغییر می‌دهد. مقایسه مکان‌های حملات قبلی نیز به یک تحول قابل توجه اشاره دارد؛ به‌طوری‌که اهداف از یک فضای عمومی باز (۲۰۲۴) به یک زمین گلف (۲۰۲۴)، سپس به یک مکان نیمه‌عمومی، بعد به اقامتگاه ریاست‌جمهوری و در نهایت، در آخرین حمله، به شام خبرنگاران ــ یکی از امن‌ترین تجمعات نخبگان سیاسی و رسانه‌ای ــ منتقل شده‌اند.
این الگوی در حال تحول نشان‌دهنده تمایل فزاینده مهاجمان برای نفوذ به مناطق بسیار مستحکم امنیتی، با تمرکز بر دستیابی به تأثیر نمادین قابل توجه است؛ زیرا عمل نزدیک شدن به رئیس‌جمهور، خود حامل پیام قدرت‌نمایی است. مسلح بودن مهاجم به هر دو نوع سلاح گرم و سرد نیز نشان‌دهنده استفاده از تاکتیک‌های «حمله ترکیبی» است که در عملیات تروریستی مشاهده می‌شود. علاوه بر این، تخصص فنی مهاجم (او پیش‌تر یک بازی ویدیویی طراحی کرده بود) به نفوذ فزاینده فرهنگ دیجیتال معاصر و ظهور نسل جدیدی از «گرگ‌های تنهای دیجیتال» اشاره دارد.
ویژگی‌های مشترک این مهاجمان در حال افزایش است: آنها تحت یک چتر سازمانی فعالیت نمی‌کنند، بلکه ترکیبی از نارضایتی‌های شخصی، ایدئولوژی‌های متضاد و انگیزه‌های آنی آنها را هدایت می‌کند. در حالی که این ویژگی‌ها پیش‌تر افراد حاشیه‌نشین و ناپایدار را به ارتکاب اعمالی سوق می‌داد که به نوعی آنها را «جاودانه» می‌کرد، حادثه اخیر نشان می‌دهد که این پدیده اکنون شامل افراد فعال و محبوب اجتماعی نیز شده است. برای مثال، آلن معلم و توسعه‌دهنده بازی‌های ویدیویی در جنوب کالیفرنیا بود، در رشته مهندسی تحصیل کرده و پیش‌تر جایزه «معلم ماه» را در مدرسه خود دریافت کرده بود.
این حادثه از نظر عاملان فردی، شباهت‌هایی با سوءقصدهای تاریخی علیه رؤسای جمهور ایالات متحده دارد؛ مانند جان ویلکس بوث، بازیگر هوادار ایالت‌های جنوبی شکست‌خورده در جنگ داخلی که آبراهام لینکلن را در تئاتر فورد ترور کرد، و لی هاروی اسوالد، متهم به ترور جان اف. کندی.
تکرار این حملات همچنین بر قطبیت شدید در آمریکا تأکید می‌کند؛ قطبیتی که به‌گفته تحلیلگران، شخصیت ترامپ و لفاظی‌های تهاجمی او علیه دشمنانش و برخی کشورها ــ از جمله تهدید او علیه «کل محور تمدن ایران» ــ آن را تشدید می‌کند.
این حوادث همچنین الگوی جدیدی از «خشونت خودانگیخته» را آشکار می‌کنند؛ خشونتی که توسط چارچوب‌های سیاسی سازمان‌یافته محدود نمی‌شود و برای بروز، نیازی به ساختارهای رسمی ندارد. ترامپ در همه این موارد نقشی محوری و تأثیرگذار دارد و به عاملی تبدیل شده است که هم برای کسانی که به دنبال بدنامی از طریق خشونت هستند و هم برای مخالفانش از طیف‌های مختلف، جاذبه‌ای ویژه ایجاد می‌کند.

مطالب مرتبط

یاسر قتایشات: مترجم علی سرداری

این امر علامت سؤال بزرگی درباره وحدت استانداردهای جهانی ورزش ایجاد می‌کند. اگر ورزش فضایی مستقل از سیاست است، چرا مکانیسم‌ها، رویه‌ها و سیاست‌ها میان طرف‌های درگیر و در توازن قدرت بین‌المللی متفاوت است؟

مترجم علی سرداری دکتر محسن قزوینی

بزرگ‌ترین مجموعه جغرافیایی جهان تبدیل می‌کند؛ حتی بزرگ‌تر از چین با مساحت ۵۷۰٬۲۷۲٬۰۰۰ کیلومتر مربع. همچنین برخی از مهم‌ترین تنگه‌ها و آبراه‌های جهان را شامل می‌شود و ۲.۵ میلیون سرباز فعال در این پنج کشور خدمت می‌کنند.

یاسر قُطیشات :مترجم علی سرداری

عاقلانه است بگوییم فیفا در نهایت یک مرجع جهانی یا دولت مستقل نیست؛ بلکه نهادی است که توسط دولت‌های فعال در نظام بین‌المللی اداره می‌شود؛ نظامی مبتنی بر منافع و توازن قوا. بنابراین سخن گفتن از استقلال مطلق، توهمی بیش نیست.

مطالب پربازدید

مقاله