ند دوم مربوط به دیدار ولادیمیر پوتین و جورج بوش در ۱۶ سپتامبر ۲۰۰۵ در دفتر بیضیشکل کاخ سفید است و این دیدار که با حضور کاندولیزا رایس، وزیر خارجه وقت و دونالد رامسفلد وزیر دفاع وقت آمریکا و همچنین سرگی لاوروف، وزیر خارجه روسیه انجام شد
بر اساس این گزارش، تیمی متشکل از پنج یا شش تحلیلگر، از ساعت 4 بامداد تا 11 شب مشغول ضبط و پیاده سازی مکالمات بوده اند. به جز تماس های تلفنی، این افراد با استفاده از یک فناوری خاص، تماس های تصویری که از طریق «اسکایپ» و ویدئو کنفرانس انجام گرفته را نیز رهگیری و شنود کرده اند.